表迷網消息：百年靈現推出全新42毫米傳奇航空系列(Classic AVI)腕表，將眾人目光又聚焦到堅固耐用的飛行計時碼表上，其設計靈感源自1953年款百年靈原型Co-Pilot 765型航空腕表(Ref. 765 AVI Co-Pilot)和四款傳奇戰機。同時面世的還有全新46毫米超級AVI(Super AVI)黑色陶瓷款蚊式夜間戰斗機腕表(Mosquito Night Fighter)，酷感非凡。此外，百年靈還以1964年款Co-Pilot航空腕表為原型，為腕表藏家帶來數量極少的復刻版，令經典運動腕表煥發活力。

百年靈全新42毫米傳奇航空系列(Classic AVI)腕表

如今，百年靈首創的飛行員腕表比以往更適應主流。全新傳奇航空系列(Classic AVI)將46毫米超級AVI(Super AVI)腕表的經典設計應用于42毫米表款，不僅堅固耐用，而且更加適合大多數手腕佩戴。

我們不妨回顧航空腕表的起源。1930年代，百年靈旗下Huit航空飛行部門(Huit Aviation Department)憑借為新興航空領域設計的精密駕駛艙儀表盤和專用計時腕表而一時名聲大噪。二十年后的1953年，百年靈推出飛行計時儀器新作：765型航空腕表(Ref. 765 AVI)，配備12小時旋轉表圈，用于記錄飛行時間。這款腕表操作便捷、清晰易讀，深受飛行員喜愛，并很快被譽為“Co-Pilot”航空腕表。

四款傳奇戰機:北美航空P-51野馬戰斗機(North American Aviation P-51 Mustang)、沃特F4U海盜艦載戰斗機(Vought F4U Corsair)、柯蒂斯P-40戰鷹戰機(Curtiss P-40 Warhawk)、德·哈維蘭蚊式戰機(de Havilland Mosquito)

2021年，這款先鋒的飛行員腕表啟發了超級AVI腕表的誕生，匯集數枚碩大的46毫米時計，以其配色和設計致敬四款傳奇戰機：北美航空P-51野馬戰斗機(North American Aviation P-51 Mustang)、沃特F4U海盜艦載戰斗機(Vought F4U Corsair)、柯蒂斯P-40戰鷹戰機(Curtiss P-40 Warhawk)、德·哈維蘭蚊式戰機(de Havilland Mosquito)。

百年靈首席執行官喬治·科恩(Georges Kern)表示：“大家喜愛超級AVI的堅固耐用和低調外觀，但不是每個人都能駕馭這款超大尺寸工具腕表。傳奇航空系列簡化了部分功能，而換來了顧客一直期待的簡約形制。如今，傳奇航空系列和超級AVI并駕齊驅、豐富了選擇空間?！?/span>

傳奇航空系列省略本次在超級AVI上搭載的雙時區復雜功能。百年靈23型計時碼表機芯的應用，進一步修飾了該系列外形，也使其在價值上更具吸引力。

百年靈傳奇航空系列計時腕表42蚊式戰機

鐘愛它們的表迷會發現四款傳奇戰機的專屬配色方案被延續下來：黑色表盤搭配金棕色皮表帶，呼應多用途野馬戰斗機；藍色表盤搭配黑色表帶，致敬海盜艦載戰斗機；卡其色表盤搭配棕色表帶，體現戰鷹戰機的迷彩外觀；黑色表盤搭配黑色陶瓷表圈和棕色表帶， 演繹“木制奇跡” (Wooden Wonder) —— 蚊式戰機。引用戰機上圓形及標記的顏色，為指針和小表盤增色不少。表殼背面鐫刻戰機輪廓，除了野馬戰斗機特別版選用18K紅金外，其它型號均為精鋼材質。所有型號均可選配明線小牛皮表帶或五排式金屬表鏈。 

傳奇航空系列帶著Huit航空飛行部門(Huit Aviation Department)研制駕駛艙計時的濃厚印記而來，如今的百年靈精密時計工坊(Breitling Chronometrie)與之一脈相承，這種呼應亦成為高階表迷一望便知的特殊定位與標志。

傲然單色：超級AVI蚊式夜間戰斗機腕表

百年靈超級AVI雙時區B04計時腕表46蚊式夜間戰斗機

在鋼鋁普遍短缺的時代，研制德·哈維蘭蚊式戰機(de Havilland Mosquito)的工程師充分利用了存量尚足的木材。這架“木制奇跡”戰機的性能超越同時代的金屬戰機，成為1940至1950年間制造的最快速機型之一，引起轟動。 

蚊式戰機有多種衍生機型，包括輕型轟炸機、運輸機和照相偵察機等。本次全新推出的超級AVI蚊式夜間戰斗機腕表(Super AVI Mosquito Night Fighter)的設計靈感源自夜間戰斗機2(Night Fighter 2)，一款可以悄然穿梭于夜幕之下的全黑兩座戰機。這款腕表致敬戰機深色涂裝，以黑色陶瓷表殼搭配黑色軍用風皮表帶、黑色表盤和煙煤色小表盤。通體同色系的外觀與鈦金屬按把、表冠和表扣形成鮮明對比。 

超級AVI共有的獨特設計：大寫阿拉伯數字時標，清晰易讀；46毫米表殼堅固耐用；滾花表圈和槽紋表冠設計，即便戴著手套亦易于抓握。飛行員和其他旅行者可以使用內圈上的24小時標記和第二時區灰尖指針來查看第二時區時間。超級AVI搭載經瑞士官方天文臺(COSC)認證的百年靈自制B04機芯，可提供約70小時的動力儲存。透過帶有夜間戰斗機輪廓的鈦金屬表底，可以欣賞機芯的律動。 

傳奇再續：765型航空腕表1964復刻版(The Ref. 765 AVI 1964 Re-Edition)

百年靈765型航空腕表1964復刻版

初版765型航空腕表(Ref. 765 AVI)首次發布于1953年，亦稱 “Co-Pilot”（副駕駛）。這款服務飛行員的工具表，通常在環境嚴苛的單座駕駛艙內被使用。因其尺寸適宜、清晰易讀、易于使用，成為倍受信賴的飛行計時儀器。 

到了1960年代，百年靈航空腕表憑借簡約風格和超大比例，成功破圈，受到航空界外更多人士的青睞。1964年出現的一款765型航空腕表十分別致，黑色表圈搭配“反熊貓”表盤，深受名人和體育明星喜愛。1968年冬季奧運會，法國滑雪運動員讓·克勞德·基利(Jean-Claude Killy)佩戴這款腕表，摘得了所有三個高山滑雪項目的金牌。今天，這款腕表以數量極少的復刻版再現。

該復刻版限量發行164枚，每一枚腕表均忠實再現了原型設計，配備Hesalite水晶玻璃表鏡，并沿用原型表款的棒狀時標和帶夜光的鉛筆形指針。同時進行了現代化的改進，如耐用的非晶體類鉆碳(ADLC)鍍層，使表圈具有黑色的表面。為了保持復刻意味，腕表搭載了百年靈自制B09手動上弦機芯。表底蓋鐫刻“One of 164”（164枚之一），致敬1964年表款。 

正如喬治·科恩所言：“這款復刻版無不體現百年靈特色，不僅可以窺見品牌航空工具腕表之根源，它的清晰純粹更是為其吸引到更廣泛受眾的青睞。這也是為什么我們的航空腕表，無論款式，都能經受住時間的考驗，成為品牌典范之作。”